據云南省人民政府外事辦公室（下稱省外辦）消息，2019年省外辦成功舉辦9期全省外事系統翻譯培訓，所舉辦的外語翻譯培訓頻次、參訓總人數、語種種類均居全國地方外辦前列。

2019年，省外辦以塑造全省高水平翻譯隊伍服務更高水平對外開放為目標，努力辦好“外事學校”。在各省級單位、高校、省屬企業和州市外辦的大力支持下，共舉辦9期全省外事系統翻譯培訓，涉及英語、越南語、老撾語、緬甸語、泰國語5個語種，涵蓋口筆譯基礎理論、國別政策解讀、譯員個人修養、譯員自我訓練、口筆譯實踐，以及交傳、同傳技巧等內容，全年受訓人員達450人次，為支持全省外事系統各語種人員服務各州市、各部門對外開放和經濟社會發展做出積極貢獻。